Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
pentola
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "pentola"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
pentola
s.f.
1a
s.f.
pignate, pignat, cite
[
AD
] (recipient cilindric cun doi manis e un tapon doprât par cusinâ la robe di mangjâ)
una nuova batteria di pentole =
une gnove batarie di citis
s.f.
bote, cite
sapere quel che bolle in pentola =
savê ce che al bol te bote
oppure
savê cemût che e bol la robe
oppure
savê ce che al cise te cite
1b
s.f.
pignate, pignat, cite
[
AD
] (cuantitât di mangjative tignude in chel recipient)
una pentola di patate =
une cite di patatis
2
s.f.
[
TS
]
stor.
(cjale
pentola di fuoco
)
locuzions
pentola a pressione
cite di pression, atomiche
[
CO
] (cite di açâl inossidabil cuntun tapon ermetic e dôs valvulis che e permet di scurtâ i timps par cusinâ la mangjative cueint sot pression)
i fagioli sono nella pentola a pressione =
i fasûi a son te cite di pression
pentola di fagioli
mulin
[
CO
] (persone che e bruntule)
oggi sei una pentola di fagioli =
vuê tu sês un mulin
pentola di fuoco
pignate di fûc
[
CO
], [
TS
]
stor.
(pignate che si le jemplave di esplosîf e che si le butave cuintri dai nemîs intun assedi)
torne sù