Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
pentolino
torne indaûr

bilengâl

pentolino s.m.
  • 2

    s.m. cit, citut Copie

    [CO] (cite piçule, pal solit cuntun mani sôl)
    il pentolino del latte = il cit dal lat

    s.m. cit, citut Copie

    (cuantitât di robe di mangjâ tignude dentri)
    scaldare un pentolino di minestra = scjaldâ un citut di mignestre

monolengâl

cit s.m.
Contignidôr par cusinâ, in gjenar plui piçul de cite
esemplis
"chel agri vapôr de verze che e bulive tun cit picjât al cjadenaç dal fogolâr"
gjavât fûr di "Cretevierte" di Roberto Ongaro
cit s.m.
Contignidôr, pal solit doprât par tignî la robe di mangjâ, o in cualchi câs ancje di bevi, ma no par cusinâle
esemplis
"il salam, il formadi, la panzete, il cit de cuince a mandavin un bonodôr che al faseve vignî la aghegole"
gjavât fûr di "I furlans e il camarin" di Riedo Pup
"la mari furlane e mande jù il frut [student a Triest] plen di cits e cituts cu la cuince pe paste e il rost pront dome di scjaldâ"
gjavât fûr di "L'emigrant" di Bete di Spere
cit s.m.
Il cjâf e la capacitât di resonâ, (fig.)
sinonims
cjâf, cjast, cassele, gamele, coce
detulis
"cui che al à cits al à ancje creps"
"l'onôr nol met nuie tal cit"
"nol è cuviert che no si adati a cualchi cit"
"nol è tapon che nol ledi ben sun cualchi cit"
"ogni cit il so cuviert"
torne sù
torne sù