Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
pescatore
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "pescatore"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

pescatore s.m., adi.
  • 1

    s.m. pescjadôr Copie

    [AD] (cui che al pescje)
    un villaggio di pescatori = un paisut di pescjadôrs
  • 2

    s.m. Pescjadôr Copie

    [CO] (dome sing., par anton., cu la iniz. maiusc., sant Pieri)
    il Pescatore = sant Pieri oppure il Pescjadôr
  • 3

    s.m. pescjadôr Copie

    [TS] miner. (imprest par tirâ sù robis coladis intun bûs fat cuntune une foradorie)
  • 4

    s.m. pescjadôr Copie

    [TS] mar. (tes nâfs a vele, ganç che al covente par manovrâ la ancure)
  • 5

    s.m.

    [TS] zool.com. (cjale pecan)
  • 6

    adi. pescjadôr Copie

    [TS] zool. (di animâl, che al mangje pes)

locuzions

    martin pescatore
  • plombinCopie
    [TS] ornit.com. (non comun di plui speciis dai gjenars Alcedinidis, Cerilidis e Dacelonidis)
  • plombinCopie
    [TS] ornit.com. (piçul uciel dal gjenar Alcedin, lat. sient. Alcedo atthis)
    • pescatore di anime
  • pescjadôr di animisCopie
    [CO] (cui che al pant la peraule di Crist)
    diventerete pescatori di anime = o deventarês pescjadôrs di animis
    • pescatore di uomini
  • [BU], [CO] (cjale pescatore di anime)
    • pescatore subacqueo
  • pescjadôr sot aghe, pescjadôr subacuiCopie
    [CO] (cui che al pescje lant sot aghe)
    un negozio di attrezzature per pescatori subacquei = une buteghe di imprescj par pescjadôrs sot aghe oppure subacuis
torne sù