Dal adietîf talian “piccolo" che, in chest câs, si sarà riferît a une persone di stature basse. Si lu cjate a Pordenon, Cordenons, Purcie, San Stin, Codroip, Rivignan, Teôr.

In principi si sarà riferît, tant che sorenon, a une persone basse di stature. Carateristic di Muçane; si lu cjate ancje a San Zorç di Noiâr, Çarvignan, Bresse (Cjampfuarmit) (chi al è rivât tal 1928 cun Pietro del Piccolo nassût a Muçane tal 1890), Purcie, Lavorêt, Pordenon. Intal Schedari Corgnali: 1586 Emanuello del Pizzul a Gjalarian; 1742 Del Piccolo a Lavorêt; 1938 Del Piccolo 7 fameis a Lavorêt. A Grau la forme Delpiccolo: “I Delpiccolo, muredôrs o miôr spicepieris o taiepieris, a rivin a Grau inte seconde metât dal 1800 di S. Pieri dal Teritori e di Çarvignan, ma ducj i doi i brancs a son origjinaris di Muçane. Di cheste localitât, di fat, si son movûts tal principi di chel secul par lâ daûr di un predi lôr parint, don Giacomo Delpiccolo, prin plevan a Bielvedê e po a S. Pieri dal Teritori… (Scaramuzza, 2001).

Pic ha diversi significati: punta, germoglio, cima di monte… Indica, inoltre, diverse specie di insetti (punteruoli, tonchi), nonchè quegli uccelli che prendono il nome italiano di “picchio". Ma Pic era soprattutto nome o soprannome di persona (nel Necrologium Aquileiense si trovano Pichin, Pichinus, Pichossius, Picossius…; nel Necrologium dei Battuti di Moimacco un Ioannes quondam Picis de Butinico de fraternitate Verberatorum; a Nimis nel 1431 Simone q. Venuto detto Pich). A Jalmicco nel 1503 Joannes del pich tenet duas Clappas terreni… una Clappa terrae contenet pro qualibus quatuordecim campos; Joannes del pich tenet vigintiocto campos (Urbario dell’abbazia di Rosazzo). Nello Schedario Corgnali: 1353 Petro dicto Picho q. Benedicti de S. M. la Longa a Udine; 1654 di Pich di Bordano a Venzone. Secondo De Felice 1978 questo soprannome, già attestato nella tarda latinità, è connesso con le caratteristiche e con gli attributi che questi uccelli hanno, soprattutto nelle leggende, nelle superstizioni e nelle tradizioni popolari. Prima dell’ultimo conflitto mondiale c’erano 7 famiglie Picco ad Alesso (com. di Trasaghis), 12 a Gemona e 28 a Flaibano (qui un ser Natale Picho nel 1608). La parte del leone la faceva, però, Bordano con 125 famiglie Picco su 806 abitanti (Quarina, 1940). A Interneppo, frazione di Bordano, questo cognome è documentato dal 1583 con Lucia filia Antonij de Picho de Tarneppo (i Picco di Grions di Povoletto provengono da questa amena località sul Lago di Cavazzo). Cognome abbastanza frequente anche a Carpacco di Dignano (1575 A Leonard e Michel f.lli q. Biasio q. Domenego Picco di Carpacco loro zio m.° Battista cedea i suoi diritti sul “mulino di Picco" sulla Roggia del Tagliamento), Martignacco, Madrisio di Fagagna, Tavagnacco, Udine, Osoppo; presente in una decina di altre località fra le quali ricordiamo Campoformido e Bressa di Campoformido (da Bordano nell’Ottocento). A Gemona nel 1655 Joannes Dominicus filius Stephani Pichi de Bordani Glemona incola (Tomat, 2001). A Medea il toponimo Rivuzza dei Pich.

Da un soprannome dato a una persona di bassa statura. Cognome caratteristico di Coseano e di Carvacco (com. di Treppo Grande); ben rappresentato a Udine; presente a Sacile, Maniago, Codroipo, Plasencis di Mereto di Tomba (1645 Gioan Picolo), Casarsa, Martignacco, Fagagna, Gorizia, Pordenone, Osoppo (1657 Joseffo Picoli Preconis; ma gli attuali Piccoli non sembrano essere autoctoni) e in una mezza dozzina di altri centri. Nel 1541 Bartholomeus q. Iacobi Parvi a San Lorenzo di Sedegliano (SL); nella stessa fonte Picoloti de Sancto Laurentio, Johannes barbanus Picoli, Ganella mater Picoli de Quaderno.

Da un soprannome dato a una persona di bassa statura. Cognome con una certa diffusione nel Veneto e soprattutto nella provincia di Treviso; si può trovare anche ai confini sud-occidentali della nostra regione (Azzano, Pasiano, Pordenone, Prata, Chions, ecc.). Presente a Udine e Gorizia.

Cognome composto dall’aggettivo piccolo e da òmini “uomini". Si trova a Cordovado (oltre cha a Roma e a Terlizzi in prov. di Bari (CI 1333).

Da un soprannome dato a una persona di bassa statura. Cognome che ha una certa diffusione nel Veneto; presente a Udine e Bertiolo. Nel 1680 Lenardo Picoloto hosto in Bertiul, teste (ASU CRS 30).

Probabile accrescitivo di Pic, antico nome di persona. Per altri significati vedi Picco. La forma Piccotti è presente a Gorizia; Piccotto (con Picotto) è un cognome caratteristico di Pertegada in com. di Latisana. Vedi Picotti.

Probabile diminutivo di Picòt, a sua volta accrescitivo di Pic, antico nome di persona (vedi Picco). Nel 1530 Nicolò Picotin de Cesclans (Schedario Corgnali). Cognome presente a Tolmezzo.