[CO] (element plui impuartant di une organizazion)

è l'asse portante della squadra = al è il cjarpint de scuadre non può andare in ferie adesso perché è l'asse portante dell'impresa = nol pues lâ in feriis cumò parcè che al è il pilastri oppure il cjarpint de imprese

[TS] mec. (cjale assale)

[CO] (cjale benportante)

[TS] mec. (cjale cuscinetto a sfere)

frecuence puartante, frecuence vetore

[TS] eletron. (frecuence de onde puartante)

cuarde di puartade

[TS] tecn. (intes teleferichis, cuarde metaliche fisse che sore di chê a corin vie i vagonuts o lis cabinis)

mûr mestri

[CO], [TS] edil. (mûr che al ten sù la costruzion)

questo è un muro portante, non può essere demolito = chel chi al è un mûr mestri, no si pues butâlu jù

onde puartante, onde vetore

[TS] telecom. (onde eletromagnetiche sinusoidâl che si forme in assence di modulazion e che, se si le module, e fâs di supuart par trasmeti lis informazions)

pivot di puartade

[TS] mec. (pivot che al sopuarte fuarcis normâls al as)

puartante modulade, onde puartante modulade

[TS] telecom. (onde puartante gjenerade de modulazion dal segnâl moduladôr)

[TS] mec. (cjale assale)

scoche di puartade

[TS] mec. (part de scoche che e à di sopuartâ plui solecitazions mecanichis e che e je la plui infuartide)

struture puartante

[CO] (struture dai elements che a tegnin sù ducj chei altris)

cedimenti della struttura portante = cediments de struture puartante

supuart di puartade

[TS] mec. (supuart li che lis fuarcis che a lavorin a son perpendicolârs al as di rotazion)