Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
povero di spirito
torne indaûr

bilengâl

povero di spirito
  • 1

    loc.s.m. puar di spirt Copie

    [TS] religj. (cui che, daûr de espression evangjeliche, al fâs di mancul di vê bêçs e sostancis par vivi in puaretât e semplicitât)
    beati i poveri di spirito = biâts i puars di spirt

    loc.s.m. puar biât, biadin, puaret Copie

    [CO] (pôc inteligjent, stupidel, o che i mancje anime)
    cosa vuoi, sono proprio poveri di spirito quelli! = ce vûstu, a son propit biadins chei!

monolengâl

puaret s.m.
(pu-a-ret)
Persone che e fâs dûl pe sô cundizion di miserie o di disgracie
sinonims
biadaç, biadot, disgraciât, biât, biadin, puarin
esemplis
"al someave un puaret, ma nol cirive la caritât"
gjavât fûr di "Vigji il cuintribandîr" di Pieri Menis
"un puaret mangjât de fan che al pontave i voglons su chei che a saltavin fûr de biobecjarie"
gjavât fûr di "B123ST" di Raffaele Serafini
"al veve capît di sei un puaret cun dute la sô robe. Un, che al veve spindût mâl il seren de sô zoventût e al jere rivât a sei come in crôs su la sô anime"
gjavât fûr di "La tiere di Lansing" di Maria Forte
"ah puaret… ce brute fin che al à fat…"
gjavât fûr di "Lis pinessis" di Checo Tam
puaret s.m.
(pu-a-ret)
Cui che al à une menomazion fisiche o mentâl
sinonims
biadaç, biadot, disgraciât, biât, biadin
esemplis
"un puaret che al va cu la carocele"
gjavât fûr di "Politically correct" di Bete Di Spere
detulis
"di sabide soreli benedet par suiâi la cjamese al puaret"
"miôr stret che no puaret"
torne sù
torne sù