Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
precipitare
torne indaûr

bilengâl

precipitare v.tr., v.intr.
  • 1

    v.intr. precipitâ, lâ jù, colâ jù Copie

    [FO] (colâ di adalt)
    l'uomo è precipitato dall'albero = l'om al è colât jù dal arbul

    v.tr. butâ jù Copie

    [CO] (fâ che alc o cdn. al coli jù)
    i nemici precipitarono i prigionieri dalla torre = i nemîs a butarin jù de torate i presonîrs
  • 2

    v.tr. precipitâ Copie

    [CO] (anticipâ une vore)
    precipitare la partenza = precipitâ la partence

    v.tr. precipitâ Copie

    (fâ di corse e cence preparazion)
    precipitare un giudizio = precipitâ un judizi

    v.tr.

    (ancje ass.)
    calma, non precipitiamo! = calme no stin a cori masse!
  • 2a

    v.intr. colâ, sdrumâ, sprofondâ, precipitâ Copie

    [FO] (passâ, dut a bot, di un stât intun piês)
    è precipitato nella disperazione più nera = al è colât inte disperazion plui nere
    la situazione precipita = la situazion e sdrume
  • 2b

    v.intr. sdrumâ, sprofondâ, subissâ, precipitâ Copie

    [FO] (di une evoluzion negative e rapide)
    i fatti stanno precipitando = i fats a son daûr a precipitâ
  • 3

    v.intr. precipitâ Copie

    [TS] chim. (il separâsi dal solût dal solvent par precipitazion)

    v.intr. precipitâ Copie

    (colâ sul font di un recipient daspò di une reazion o di un procès chimic)

    v.tr. sprofondâ, parâ, butâ jù Copie

    [CO] (fâ che cdn. al coli intune situazion grivie)
    il fallimento lo ha precipitato nella disperazione più nera = il faliment lu à tombolât jù inte disperazion plui nere
  • 4

    v.tr. precipitâ, fâ precipitâ Copie

    [TS] chim. (separâ une sostance de soluzion là che e je disfate)

monolengâl

parâ jù pal cuel loc.v.
Gloti
parâ jù pal cuel loc.v.
Acetâ o sopuartâ (coloc.)
sinonims
gloti, parâ jù, mandâ jù
esemplis
"chel che no rivìn adore di parâ jù pal cuel al è propit il pinsîr fondamentâl dal autôr"
gjavât fûr di "La storie "par ûs dal Delfin"" di Josef Marchet
torne sù
torne sù