Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
principio
torne indaûr
bilengâl
principio s.m.
-
1
s.m. principi, inviament, començament, imprin
[FO] (il tacâ, l'inviâ alc, la prime part di alc)il principio del sentiero è duro = l'imprin oppure l'inviament oppure il prin toc dal troi al è intrigôs
il principio della vecchiaia = il principi de veglece
-
2a
s.m. viertidure, principi, començament
[FO] (pont li che al scomence alc, il pont di viertidure)è al principio del suo lavoro = al è ae viertidure oppure sul tacâ dal so lavôr
il principio della salita = il principi de rive
sono al principio del libro = o soi in principi oppure in començament dal libri
-
2b
s.m. principi
[FO] (viertidure di une opare leterarie, teatrâl, di un film e sim.)il principio del film è misterioso = il principi dal cine al è misteriôs
-
3
s.m. principi
[FO] (prin implant di alc, a voltis di pocje impuartance ma che al pues cressi)un principio di influenza = un principi di influence
-
4
s.m. principi
[FO] (che al è la cause, la reson di alc)il principio della sconfitta = il cjaveç de disfate
-
5a
s.m. principi
[FO] (spec. tal pl., fonde e criteri che al da dongje une sience, une dotrine e sim.)i principi della fisica moderna = i principis de fisiche moderne
s.m. principi
(leç sientifiche che e sisteme cun criteri e regulis tancj fenomens naturâi)
-
5b
s.m. principi
[FO] (teorie sientifiche di un autôr)
-
5c
s.m. principi
(teorie fondamentâl di un implant filosofic)s.m. principi
[FO] (fonde teoriche di une part o di dute une sience o di une dotrine)
-
6
s.m. principi
[TS] filos. (essence origjinarie)
-
7a
s.m. principi
[FO] (ognidune des ideis fondamentâls, dai concets, dai ideâi di fonde che si ur riferìs un ciert implant de vite e de societât)una società basata sul principio di uguaglianza = une societât fondade sul principi di paritât
-
7b
s.m. principi, implant
[FO] (pont etic e convinciment morâl che cdn. al à e che a deventin norme di vite)ognuno ha i suoi principi = ognidun al à i siei principis
-
7c
s.m. norme, principi, precet
[CO] (massime tal pl., insegnament, precet)dare cattivi principi = dâ bruts principis
-
8
s.m. principi
[TS] chim. (costituent fondamentâl di une sostance che al definìs lis sôs carateristichis)
-
9
s.m. principi
[TS] tipogr. (primis pagjinis di une opare stampade)
-
10
s.m. principi
[TS] dir. (prime part dal articul di une leç)
-
11
s.m. principi
[TS] mus. (te classificazion greghe antighe, un dai nons citaristics)
locuzions
-
[CO] (cjale in principio)
-
[CO] (cjale in principio)
-
dal biel principi[CO] (dal prin moment)ho visto la gara dal principio = o ai viodût la gare dal biel principi
-
in teorie, pal plui, seont cierts criteris, daûr principi[CO] (in teorie, par coerence cuntun principi)in linea di principio potrebbe andare bene = seont cierts criteris al podarès lâ ben
-
sul imprin, sul prin, in principi, tal imprin, di prin trat, tal prin, a prin trat, prime, prin[CO] (tal prin moment)in principio mi piaceva, poi l'ho trovato insipido = tal imprin mi plaseve, daspò lu ai cjatât lami in principio non capivo, poi tutto è stato chiaro = di prin trat no capivi, daspò si è sclarît dut
-
par principi[CO] (par un convinciment e un pont o une regule personâl)per principio non mangio mai carne = par principi no mangji mai cjar
-
principi cosmologjic[TS] fis. (teorie che e dîs che l'univiers al è omogjeni su grande scjale)
-
principi di identitât dai indissernibii[TS] filos. (principi logjic che al vûl unics i ogjets che no si pues cjatâ tra di lôr diferencis)
-
principi di autoritât[CO] (principi che al fâs ricognossi dute la validitât a dotrinis no pe lôr fonde razionâl, ma dome pe autoritât e pal lustri di chel che lis à proponudis)
-
principi di convenience[CO], [TS] filos. (il principi che daûr chel Diu al sielç la miôr tra tantis pussibilitâts)
-
principi di dualitât[TS] sient. (intune teorie sientifiche o in matematiche, principi che, inte formulazion di un probleme o di une espression, cul scambiâ dôs entitâts diferentis, si à la formulazion di un altri probleme o de espression di validitât ecuivalente)
-
principi di identitât[CO], [TS] filos. (in Aristotel, principi che daûr di chel dôs entitâts a son identichis se e nome se a denotin il stes ogjet)
-
principi di reciprocitât intune rêt eletriche[TS] eletr. (principi che il rapuart tra la tension aplicade tra doi grops de rêt e la corint di curt circuit che e passe tra chei altris doi grops no mude se si invertissin tra di lôr lis cubiis di grops)
-
principi dianoetic[TS] filos. (te etiche aristoteliche, principi che al fonde lis virtûts de part razionâl de anime in oposizion a lis virtûts etichis che a rivuardin ancje la part no razionâl de anime)
-
principi formâl[TS] filos. (in Aristotel, la essence o cause di une sostance)
-
principi nominalistic[TS] filos. (principi che la realtât e je fate nome di individuis e i lôr concets universâi a son inte ment umane tant che nons che ju significhin)
-
cuistion di principi[CO] (motîf par tignî un compuartament coerent rispiet a altris pussibilitâts di sielte)
-
scheme di principi[TS] eletr. (dissen che al mostre lis interconessions tra i circuits eletrics principâi)
al principio
da principio
dal principio
in linea di principio
in principio
per principio
principio cosmologico
principio dell'identità degli indiscernibili
principio di autorità
principio di convenienza
principio di dualità
principio di identità
principio di reciprocità in una rete elettrica
principio dianoetico
principio formale
principio nominalistico
questione di principio
schema di principio
torne sù
torne sù