Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
propriamente

bilengâl

propriamente av.
  • 1

    av. propit, in realtât, in maniere reâl, in mût reâl, in maniere esate, in mût esat, cun esatece, in veretât Copie

    [CO] (derivât di 'proprio')
    propriamente è successo questo = cun esatece al è sucedût chest
    propriamente non è un esperto = nol è propit un espert

    av. in realtât, in maniere proprie, in mût propri, in veretât, par dî il vêr, pal vêr Copie

    (par precisâ)
    propriamente non è nemmeno suo padre = par dî il vêr oppure in realtât nol è nancje so pari
  • 2

    av. in maniere proprie, in mût propri, in maniere leterâl, in mût leterâl, a la letare, in sens stret Copie

    [CO] (tal significât plui stret)
  • 3

    av. ben, in maniere corete, in mût coret, cun proprietât, in maniere proprie, in mût propri Copie

    [CO] (riferît al lengaç che si dopre, rispietant ben i significâts e lis formis)
    parlare propriamente = fevelâ cun proprietât

locuzions

    propriamente detto
  • [CO] (in sens coret e origjinâl)
    questo dramma ha caratteri propri che lo fanno uscire dal genere della commedia propriamente detta = chest drame al à caratars siei che lu fasin lâ fûr dal gjenar de comedie arude
torne sù