Hai cercato la parola
bilingue cognomi
Hai cercato la parola
quarta
Stai visualizzando la traduzione di "quarta"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

quarta
  • 1

    s.f. cuarte Copia

    [CO] (intun cors di studis, classe daspò de tierce)
    una statistica sui ragazzi di quarta e di quinta superiore = une statistiche su fantats di cuarte e di cuinte superiôr
  • 2

    s.f. cuarte Copia

    [CO] (tai cambis di velocitât dai veicui, marcje parsore de tierce)
    mettere la quarta = meti la cuarte

locuzioni

    partire in quarta
  • partî a sbreghebalon, partî in trombe, partî in cuarteCopia
    [CO] (partî fuart cuntune machine)
  • partî a sbreghebalon, partî in trombe, partî in cuarteCopia
    [CO] (tacâ un progjet cun vivôr)
    sono partiti in quarta ma si sono fermati a metà = a son partîts in cuarte ma si son fermâts a mieç
    • quarta dimensione
  • cuarte dimensionCopia
    [TS] (dimension dal timp unide aes trê dal spazi)
  • cuarte dimensionCopia
    [TS] (cjamp de parapsicologjie)
    viaggiare nella quarta dimensione = viazâ te cuarte dimension
  • cuarte dimensionCopia
    [CO] (ce che al scjampe ae percezion comune)
    • quarta età
  • cuarte etâtCopia
    [CO] (la veglece plui inlà cui agns)
    mio nonno è entrato ormai nella quarta età = gno nono al è jentrât aromai te cuarte etât

cognomi

Quarta
Cognome pugliese presente a Udine. Potrebbe derivare da un toponimo generico derivato dal latino quarta “misura agraria", oppure dal sostantivo quarta indicante una misura di capacità (CI 1402).
Torna in Cima