Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
redarguire
Torna indietro
bilingue
redarguire
1
v.tr.
costumâ, cridâ
[
CO
] (dî jù par vie di une colpe, di une mancjance, di un fal e v.i.)
il maestri ha redarguito gli scolari =
il mestri ur à cridât ai scuelârs
oppure
al à costumât i scuelârs
monolingue
cridâ
v.intr., v.tr.
(cri-dâ)
Dî jù par vie di une colpe, di une mancjance, di un fal e v.i.
sinonimi
filâ
,
munî
,
rafilâ
,
remenâ
,
ribufâ
,
savonâ
,
strapaçâ
,
tabacâ
,
vosâ
,
sberlâ
,
zigâ
,
dî jù
,
berghelâ
,
berlâ
esempi
"il plui piçul, Ulvin, al coreve simpri daûr ai poleçs come un spirtât, cence sintî la puare none che i cridave"
da
"Sul agâr"
di Pieri Menis
"la none no si jere dade pâs e mi veve cridât che no si pareve bon"
da
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
"a na veva mai aussât ne cridâlu ne pacâlu"
da
"La passion di Donât Ramaç"
di Novella Cantarutti
cridâ
v.tr., v.intr.
(cri-dâ)
[BF] Dî alc a vôs une vore alte
sinonimi
berlâ
,
berlaçâ
,
craçâ
,
sbardaiâ
,
sberlâ
,
scriulâ
,
ucâ
,
vosonâ
,
vosâ
,
berghelâ
,
zigâ
,
businâ
,
urlâ
esempi
" ur cridave come une gjaline peraulis che nissun capive e ur spudave cuintri"
da
"Come tai romançs"
di Alan Brusini
proverbi
"cui che al vûl ben al cride"
"cui che si lasse cridâ al è paron dal so cûr"
Torna in Cima
Torna in Cima