• 1a

  v.tr. meti adun

  [CO] (tornâ a meti intune plui elements par formâ un complès unitari)
  ricomporre i pezzi del puzzle = meti adun i tocs dal puzzle
  

• 1b

  v.tr. meti adun

  [CO] (meti in ordin daûr di un fîl logjic)
  ricomporre i fatti accaduti = meti adun i fats capitâts
  

• 2a

  v.tr. tornâ a componi, tornâ a scrivi, tornâ a imbastî

  [CO] (fâ, scrivi une altre volte)
  ricomporre la trama di un'opera = tornâ a imbastî il telâr di une opare
  ricomporre una lettera = tornâ a scrivi une letare
  

• 2b

  v.tr. tornâ a componi

  [TS] tipogr. (fâ une altre volte la composizion di un test)

• 3a

  v.tr. justâ, regolâ, sestâ

  [CO] (meti in sest une altre volte)
  ricomporre le pieghe della gonna = justâ lis pleis de cotule
  

• 3b

  v.tr.

  [CO] (tornâ a dâ la espression normâl ae muse)
  ricomporre l'espressione nonostante la rabbia = contignîsi cundut de rabie
  

• 4

  v.tr. justâ

  [CO] (disgredeâ une situazion dificile)
  ricomporre un conflitto = justâ un conflit
  

• 5

  v.tr. tornâ a componi

  [CO] (intes espressions sindicâls, meti adun intune figure professionâl uniche moments di lavôr che a jerin separâts)