Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
ricopiare

bilengâl

ricopiare v.tr.
  • 1

    v.tr. copiâ, tornâ a copiâ Copie

    [AU] (scrivi une altre volte)
    la maestra ci ha fatto ricopiare il testo dieci volte = la mestre nus à fat tornâ a copiâ il test dîs voltis
    ora ricopiate la poesia = cumò copiait la poesie
  • 2a

    v.tr. copiâ Copie

    [AU] (copiâ cun fedeltât figuris e pipins)
    gli studenti del liceo artistico ricopiano il quadro = i students dal liceu artistic a copiin il cuadri
  • 2b

    v.tr. copiâ Copie

    [CO] (riprodusi il stîl di cdn.)
    Pasolini accusava molti poeti friulani di limitarsi a ricopiare Zorutti = Pasolini al acusave tancj poetis furlans di fâ dome che copiâ Çorut
torne sù