Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
ritornare in sé

bilengâl

ritornare in sé
  • 1

    loc.v. dâ di ca, tornâ tal so jessi, tornâ, tornâ chel, ripiâsi Copie

    [CO] (tornâ a recuperâ cussience e fuarce daspò di vêlis pierdudis)
    finalmente è ritornata in sé, è stato un brutto malore = biadelore e je tornade di ca, al è stât un brut imbast

    loc.v. dâ di ca, tornâ tal so jessi, justâ il cjâf, tornâ tai siei sintiments, tornâ cul cjâf, tornâ chel Copie

    (rinsavî)
    soffriva di un brutto esaurimento nervoso ma poi è ritornato in sé = al veve un brut esauriment ma dopo al è tornât cul cjâf
torne sù