Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
riverso
torne indaûr

bilengâl

riverso adi., s.m.
  • 1

    adi. distirât Copie

    [CO] (che al è distirât su la schene)
    stare riverso sul divano = stâ distirât sul divan
  • 2

    adi. ribaltât, rivoltât, voltât, disledrosât Copie

    [BU] (te posizion contrarie che al varès di sei)
  • 3

    s.m. ledrôs Copie

    [BU] (pataf che si da cul ledrôs de man)
    gli ha dato un riverso che ancora se lo ricorda = i ai dât un ledrôs che ancjemò sal vise
  • 4

    s.m. colade, slac, sdrumade Copie

    [OB] (il colâ improvîs di alc)

locuzions

    di riverso
  • [BU], [CO] (di man çampe a man drete)
    scrivere di riverso = scrivi di man çampe a man drete

monolengâl

slac s.m.
Colade di tiere o ancje crets e altris elements dal teren di une rive
esemplis
"l'om muart tal slac di un fossôr"
gjavât fûr di "Sul cjar di Pauli Gurin" di Maria Forte
"la mont ator di Tarcint, tormentade dai slacs e dal abandon, e à vût la stesse dinamiche di spopolament"
gjavât fûr di "Dôs zimulutis a inluminin Stele" di Walter Tomada
slac s.m.
Grande cuantitât (fig.)
sinonims
flum, mâr, mont, sac, sdrume, sdrum, sdrumade, grum, sglavin, sdrumerie
esemplis
"come rispueste i capitave aduès un slac di blestemis"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"e veve simpri un slac di robis di fâ"
gjavât fûr di "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
torne sù
torne sù