• 1a

  s.m. scheme

  [CO] (dissen che al rapresente in forme semplificade e funzionâl un mecanisim, un aparât)
  mostrami lo schema del bruciatore = mostrimi il scheme dal brusadôr
  

• 1b

  s.m. scheme

  [CO] (rapresentazion matematiche o gjeometriche di un fenomen naturâl complès)

• 2a

  s.m. scheme

  [CO] (tabele dai ponts plui impuartants di un teme, di un periodi, di une storie)
  uno schema della Rivoluzione francese = un scheme de Rivoluzion francese
  

• 2b

  s.m. scheme, scjalute, scjalete

  [CO] (plan di un discors, o di un test par ponts essenziâi)
  sta preparando lo schema della sua relazione = al è daûr a preparâ il scheme oppure la scjalete de sô relazion
  

• 2c

  s.m. scheme

  [CO] (complès dai pas principâi e essenziâi di une opare artistiche)

• 3a

  s.m. scheme

  [CO] (massime tal pl., forme di compuartament fis)
  segue i suoi schemi e da lì non si muove = al va daûr dai siei schemis e di li no si môf
  

• 3b

  s.m. scheme

  [CO] (tal pl., condizionament teoric e pratic di une dissipline, di une art e v.i.)
  gli schemi dell'Illuminismo = i schemis dal Iluminisim
  

• 4

  s.m. scheme

  [CO], [TS] sport (massime tai zûcs di scuadre, disposizion previodude di zuiadôrs e funzions)

• 5

  s.m.

  [TS] filos. (cjale schema trascendentale)