Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
schizzo
Torna indietro

bilingue

schizzo
  • 1

    s.m. scliçade, sclipignade, sclipign, sclipot Copia

    [AD] (il scliçâ, il sclipignâ)
    uno schizzo di fango = un sclipign di pantan

    s.m. scliçade, sclipignade, sclipign Copia

    (magle di alc che al à scliçât)
    il giornale è coperto di schizzi di caffè = il gjornâl al è cuviert di sclipignadis di cafè
  • 2

    s.m. sclip, got Copia

    [CO] (piçule cuantitât, spec. di licôr, che si zonte a une robe di bevi)
    caffè con uno schizzo di grappa = cafè cuntun sclip di sgnape
  • 3

    s.m. scliç Copia

    [CO] (intal lengaç zergâl dai drogâts, dose di droghe)
    uno schizzo di eroina = un scliç di eroine
  • 4a

    s.m. schiç Copia

    [CO] (dissen cun segns svelts e essenziâi)
    uno schizzo di Leonardo = un schiç di Leonardo
  • 4b

    s.m. telâr, stampon, schiç Copia

    [CO] (scriture no definitive di un test)
    ha buttato giù lo schizzo di un racconto = al à butât jù il schiç oppure il stampon di une conte
  • 4c

    s.m. schiç, pinelade Copia

    [CO] (descrizion cence tancj particolârs, esposizion curte)
    gli ho fatto uno schizzo degli avvenimenti più recenti = i ai fat un schiç oppure une pinelade dai acjadiments plui resints
  • 5

    s.m. schiç Copia

    [TS] (no com., toc sinfonic descritîf e di grande libertât formâl)
  • 6

    s.m. schiç Copia

    [TS] (te aviomodelistiche, jevade di un avion che si à molant la eliche a colp par vê une acelerazion rapide)

monolingue

got s.m.
Piçule cuantitât di licuit
sinonimi
cluc, gote, lagrime, sclip
esempi
"e jere nassude cuntun fîl di flât e la comari in presse i veve fat il segn de crôs cuntun gotut di aghe"
da "Il segno" di Pieri Somede dai Marcs
"si zonte pan sec gratât, une grampe di Grana gratât, jerbis taçadis (savôrs, ai, o ce che us plâs), sâl, pevar, un pêl di nole moscjade, cuntun got di lat se l'impast al è masse sec"
da "E dopo il brût… i vanzums, une miniere di aur" di Margherita Timeus
Torna in Cima
Torna in Cima