Tu âs cirût la peraule
bilengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
sciò

bilengâl

sciò inter., s.m.inv.
  • 1

    s.m.inv. sio, sio vie Copie

    [CO] (massime inter., viers che si fâs par mandâ vie poleçs, gjalinis, razis o altris bestiis)
    sciò, sciò, via di qui! = sio, sio, vie di ca!

    s.m.inv. mars, sio, ghets, sio vie Copie

    (espression doprade par mandâ vie personis che a dan fastidi)
    sciò, hai già mangiato abbastanza cioccolatini! = ghets, tu âs za mangjât avonde bombons!

cognons

Sciortino
Cognome siciliano: da Sortino, centro abitato in provincia di Siracusa. Senza escludere una derivazione da sciòrta (dall’arabo šurta) “guardia di città, poliziotto". Presente a Gorizia.
torne sù