Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
sciaguattare

bilengâl

sciaguattare v.tr., v.intr.
  • 1

    v.tr. resentâ Copie

    [RE] (netâ cul meti plui voltis in aghe cun fuarce)
    sciaguattare il bucato = resentâ la bugade
  • 2

    v.tr. sbaciâ, svuacarâ Copie

    [RE] (agjitâ cun fuarce un licuit)
  • 3

    v.intr. businâ, sbaciâ, bruntulâ, svuacarâ Copie

    [RE] (di licuit, movisi intun recipient)
    il vino sciaguatta nella damigiana = il vin al svuacare inte damigjane

    v.intr. sbaciâ, svuacarâ, sunsurâ, bati cuintri Copie

    (de aghe, des ondis, fâ sunsûr cul rompisi cuintri di un ostacul)
    l'acqua del fiume sciaguatta lungo le rive = la aghe dal flum e sunsure svuacarant dilunc lis renzitis
  • 4

    v.intr. svuacarâ Copie

    [RE] (di alc o cdn., movisi inte aghe)
    i bimbi sciaguattano in piscina = i frutins a svuacaravin te pissine
  • 5

    v.intr.

    [RE] (di un vistît, jessi masse grant)
    la sua maglia sciaguatta = la so maie e je masse grande

    v.intr. nadâ Copie

    (di cdn., puartâ un vistît masse grant)
    sciaguattare in una giacca = nadâ intune gjachete
torne sù