Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
scompiglio
torne indaûr

bilengâl

scompiglio s.m.
  • 1

    s.m. davoi, ribalton, savoltament Copie

    [CO] (grant disordin, confusion)
    cerchiamo di metterci d'accordo senza fare scompiglio = cirìn di metisi in cunvigne cence fâ davoi
    in camera sua è tutto uno scompiglio = inte sô cjamare al è dut un davoi
  • 2

    s.m. davoi, conturbie Copie

    [CO] (turbament psicologjic, mentâl)
    uno scompiglio di emozioni = une conturbie di emozions

monolengâl

conturbie s.f.
(con-tur-bi-e)
Grande confusion o agjitazion
sinonims
agjitazion, confusion, confusie, ribalton, savoltament, sconvolziment, turbament, disio, daidai, barafuse, tirepare, tireparemessede, casin, bordel
esemplis
"in chê cjamare dut al è in conturbie"
gjavât fûr di "Il Nuovo Pirona" di Giulio Andrea Pirona, Ercole Carletti, Giovanni Battista Corgnali
torne sù
torne sù