Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sensazione
torne indaûr

bilengâl

sensazione s.f.
  • 1

    s.f. sens, sensazion Copie

    [FO] (percezion produsude sui sens di bande di alc difûr o didentri)
    una sensazione di freddo = une sensazion di frêt
    una sensazione uditiva = une sensazion auditive
  • 2

    s.f. sensazion Copie

    [FO] (cussience di un cambiament dal stât psichic)
    provare una bella sensazione di serenità = sintî une biele sensazion di serenitât
  • 3

    s.f. impression, sensazion Copie

    [FO] (sintî che al è dificil di definî, percezion indefinide)
    ho la sensazione che tu stia per fare una sciocchezza = o ai la impression oppure o ai chê che tu sedis par fâ une stupidade

locuzions

    fare sensazione
  • fâ colp, fâ scjas, fâ boteCopie
    [CO] (produsi un efiet di sorprese e straneament o, ancje, di interès e maravee)
    il suo ingresso nella sala ha fatto sensazione = la sô jentrade inte sale e à fat bote

monolengâl

sensazion s.f.
(sen-sa-zi-on)
Percezion dai sens, efiet di un stimul sui sens
sinonims
percezion
esemplis
"al sintive su la piel dome che sensazions elementârs: il frêt, il spissulâ di gotis glaçadis dilunc vie de vite"
gjavât fûr di "Tal ospedâl" di Amedeo Giacomini
sensazion s.f.
(sen-sa-zi-on)
Il sintî, il vê cussience o idee di alc che al è, che al podarès jessi o che al podarà jessi
sinonims
idee, presintiment, impression
esemplis
"o podìn vê la sensazion clare di cjatâsi a jessi suntune voltade decisive de civiltât"
gjavât fûr di "Su altris fondis" di Josef Marchet
"[cul taramot] Mirco nol veve patît cuissà ce di pôris e di dams, al viveve però tune sensazion continue e fastidiose: che une volte o chê altre e vignarà une scosse, ma une scosse di sdrumâ jù dut"
gjavât fûr di "Par stradis lungjis" di Alan Brusini
torne sù
torne sù