Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
serietà
torne indaûr

bilengâl

serietà s.f.inv.
  • 1

    s.f.inv. serietât Copie

    [AD] (cualitât di cui che al fâs cun responsabilitât, coretece, abilitât e volontât di mantignî i siei impegns)
    si è sempre comportato con serietà = si è simpri puartât cun serietât
  • 2

    s.f.inv. serietât Copie

    [AD] (il jessi seriôs, riflessîf)

    s.f.inv. serietât Copie

    (ande grivie, severe, suturne)
    l'ha guardato con serietà e gli ha detto che cosa pensava = lu à cjalât cun serietât e i à dite ce che al pensave
  • 3

    s.f.inv. serietât Copie

    [AD] (gravitât, impuartance di une situazion, di une cundizion)
    la serietà del suo caso è fuori discussione = la serietât dal so câs e je fûr di discussion

monolengâl

serietât s.f.
(se-ri-e-tât)
Ande risiervade e severe o ancje frede e superiôr
sinonims
gravitât
esemplis
"la serietât cidine di Martin i plaseve a Jole"
gjavât fûr di "Il dolfin" di Carlo Sgorlon
serietât s.f.
(se-ri-e-tât)
Cualitât di cui che al fâs cun responsabilitât, coretece, abilitât e volontât di mantignî i siei impegns
sinonims
cussience, positivitât, responsabilitât
esemplis
"chest statût nol à di vignî jù dal alt de burocrazie romane, se no o sin dal tutui: o vin di studiâlu noaltris, cun serietât e cun competence, cence prejudizis"
gjavât fûr di "E cumò?" di Josef Marchet
"i furlans a restin un popul di lavoradôrs che cence fâ tante confusion a van indevant cun serietât , cun misure, cence fevelâ dibant"
gjavât fûr di "Interviste a Dino Zoff" di Christian Romanin
serietât s.f.
(se-ri-e-tât)
Gravitât, impuartance o ancje pericolositât di une situazion, di une cundizion
sinonims
entitât, gravece, gravitât, impuartance, pês, pesantece, puartade, significance
esemplis
"un altri segnâl di alarme su la serietât dal probleme coruzion in Slovenie al è rivât di pôc de stesse comission anticoruzion"
gjavât fûr di "Inmò burascje sul guvier di Lubiane" di Tjaša Gruden
torne sù
torne sù