• 1a

  s.m. sfortunât, disgraciât, scalognât

  [CO] (che al à sfortune)

• 1b

  s.m. scjapin, biadin, imbranât, indadiât

  [CO] (che, cui che al à pôc sucès par vie dal aspiet insignificant e dai mûts pôc atratîfs)
  si porta sempre appresso quello sfigato dal suo compagno di classe = si mene simpri daûr chel indadiât oppure chel biadin dal so compagn di classe
  

• 2a

  adi. sfortunât, disgraciât, disditât, disfortunât, scalognât

  [CO] (di alc, colpît de sfortune)
  che settimana sfigata! = ce setemane scalognade!
  

• 2b

  adi.

  [CO] (cence atrativis, che nol è a la mode, insignificant)
  è una discoteca sfigata = e je une discoteche cragnose