• 1

  v.tr. dispirâ

  [AU] (gjavâ vie ce che al è dentri alc altri)
  sfilare l'arrosto dallo spiedo = dispirâ il rost dal spêt
  sfilare un braccio dalla manica = dispirâ un braç de manie
  

• 2

  v.tr. gjavâ, dispirâ, sfilâ

  [AU] (gjavâ alc di un complès o dal so puest)
  sfilare la chiave dalla serratura = dispirâ oppure gjavâ la clâf de clavarie
  sfilare la lettera dalla busta = sfilâ la letare de buste
  

• 3

  v.tr. dispirâ

  [AU] (gjavâsi di intor)
  sfilare i pantaloni = dispirâ i bregons
  sfilare le scarpe = dispirâ lis scarpis
  

• 4a

  v.tr. strafuî

  [CO] (robâ di scuindon)
  in autobus gli hanno sfilato i soldi = sul autobus i àn strafuît i bêçs
  

• 4b

  v.tr. tetâ, gjavâ, supâ, molzi

  [CO] (tal zerc dai zovins, rivâ a vê bêçs)
  è riuscito a sfilare al nonno 50 euro = al è rivât a molzi al nono 50 euros