Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
sfrangiare

bilengâl

sfrangiare v.tr.
  • 1a

    v.tr. sfiliâ, disfiliâ Copie

    [CO] (ridusi in franzis, dispopeâ l'ôr di un tiessût)
    negli anni Settanta si usava sfrangiare gli orli delle gonne di jeans = tai agns Setante si usave disfiliâ i ôrs des cotulis di jeans
  • 1b

    v.tr. fâ une franze Copie

    [CO] (furnî, fâ biel cuntune franze)
    sfrangiare un lenzuolo = fâ une franze a di un linzûl
  • 2

    v.tr. sfiliâ, disfiliâ Copie

    [CO] (fâ aparî di forme iregolâr la figure di alc)
    il pittore sfrangia il paesaggio come fosse intriso di pioggia = il pitôr al disfilie il paisaç come che al fos bombât di ploie
torne sù