Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
sgocciolatura
Torna indietro

bilingue

sgocciolatura
  • 1

    s.f. disgot, disgotadure, gotament, gotadure Copia

    [CO] (il disgotâ e il so risultât)
  • 2

    s.f. got, gote Copia

    [CO] (residui di un licuit o di une bevande restât sul fonts di un recipient)
    c'è soltanto una sgocciolatura di aranciata nella bottiglia = al è dome un got di narançade te butilie

    s.f. got, gote Copia

    (segn lassât des gotis coladis)
    la sgocciolatura di pittura ha macchiato il pavimento = lis gotis di piture a àn maglât il paviment

monolingue

gote s.f.
(go-te)
Piçule cuantitât di un licuit che al è daûr a colâ, di forme plui o mancul taronde
esempi
"Eliseo al implenà di aghe il bussulot parsore la muele e al vierzè il rubinet par fâ colâ jù une gote a la volte"
da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon
"i ramaçs crots come mans neris cun gotis di rosade che a slusin tal soreli"
da "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
gote s.f.
(go-te)
Forme a ponte di une bande e staronzade e gruesse di chê altre
esempi
"un diamant taiât a gote"
gote s.f.
(go-te)
[CO] (farm.) Unitât di misure par dâ di cjoli medisinâi, di uns 50 miligrams di soluzion di aghe o 40 di soluzion alcoliche, che si oten cul contegotis
esempi
"al veve cjolt cuarante gotis di opi intune tace di aghe"
da "Il cjâf dai furlans" di Franc Fari
gote s.f.
(go-te)
Cuantitât piçule o avonde piçule di licuit, ancje cence riferiment ae forme (fig.)
sinonimi
got, sclip, lagrime
esempi
"Judite che e à cjolt tal armâr une butilie, i met cualchi gote tal lat e cafè"
da "Un pugn di moscjis" di Pieri Somede dai Marcs
"Ca, pre Nocent, che al bevi une gote!"
da "Viaç a Vignesie" di Arturo Feruglio
gote s.f.
(go-te)
Buse par dulà che un licuit al passe in piçule cuantitât
esempi
"comedâ il cuviert se la canaie lu butave par aiar cul lâ a nîts di passare, stropâ lis gotis"
da "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"il tet, vieri come che al jere, al veve masse gotis par comedâlu"
da "Il mâl dal mûr" di Lucio Perès
proverbi
"e je la ultime gote chê che a lasse il savôr in bocje"
"e tire plui moscjis une gote di mîl che no un barîl di asêt"
"gote spesse e fore il clap"
"il bon formadi al è chel cu la gote"
"la gote continue e sbuse la piere"
"la gote continue e svuede il vassiel"
"miôr bevi une bote che no spandi une gote"
"ogni gote e cuince un fasûl"
"une gote di fêl e fâs amâr un grant pitêr di mîl"
"une gote di sinç e vuaste un pitêr di mîl"
Torna in Cima
Torna in Cima