Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sommario
torne indaûr

bilengâl

sommario adi.
  • 1

    adi. sintetic, somari Copie

    [CO] (di conte, descrizion, relazion e v.i., che e cjale dome i ponts essenziâi)
    una presentazione sommaria degli argomenti della discussione = une presentazion sintetiche dai argoments de discussion
  • 2

    adi. pressôs, somari, tirât vie Copie

    [CO] (fat masse di corse, no complet)
    fare un lavoro sommario = fâ un lavôr tirât vie

monolengâl

sintetic adi.
(sin-te-tic)
Che al da dongje in curt i elements essenziâi
sinonims
curt, essenziâl, schematic, strent, sut
esemplis
"il prin pas [...] al è chel di frontâ propit chest gjenar di domandis, cirint di dâur une rispueste sintetiche ma avonde complete"
gjavât fûr di "Minorancis linguistichis" di Marc Stolf
"intal mont de comunicazion bisugne vê un sproc sintetic"
gjavât fûr di "Lavorâ in sinergjie par fâ rindi il turisim" di Walter Tomada
sintetic adi.
(sin-te-tic)
Che al risulte di une sintesi chimiche, di procediments industriâi che a crein un prodot partint di elements chimics che a vegnin cumbinâts
esemplis
"[il fonc che al prodûs la peronospore] al ven combatût cun trataments a base di ram o cun fungjicidis sintetics"
gjavât fûr di "Lis varietâts di vît resistentis a lis malatiis" di Enrico Peterlunger
torne sù
torne sù