Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sommità
torne indaûr

bilengâl

sommità s.f.inv.
  • 1a

    s.f.inv. piche, cime, spice Copie

    [CO] (pont plui alt, part plui elevade)
    la sommità della torre = la cime dal tor
    la sommità di una montagna = la piche de mont
  • 1b

    s.f.inv. ponte Copie

    [CO] (in erboristarie, part superiôr di une plante, cu lis fueis e in câs cu lis rosis e lis pomis)
  • 2a

    s.f.inv. colm Copie

    [CO] (grât plui alt, massime ecelence)
    questo brano è la sommità della musica del Settecento = chest toc al è il colm de musiche dal Sietcent
  • 2b

    s.f.inv.

    [BU] (nivel plui alt de aministrazion di un stât, di un partît o de dirigjence di une aziende, di un ent e simii)
    hanno fatto una riunione alla sommità dell'azienda = a àn fat une riunion dai dirigjents de aziende

monolengâl

spice s.f.
(spi-ce)
Estremitât di alc che e devente a man a man plui fine
sinonims
ponte, pic, spiç, bec
esemplis
"formis gjeometrichis, cun spicis e cjantons"
gjavât fûr di "Cence confins. Art cuintricorint e vierte al confront" di Erika Adami
spice s.f.
(spi-ce)
Complès di elements che a stan parsore intune scjale jerarchiche, intune scjale di valôrs e sim. (fig.)
sinonims
piche
esemplis
"in spice de scjale [dai finanziaments] e je la Societât filologjiche furlane (11,23%)"
gjavât fûr di "La tutele linguistiche come risorse economiche" di Antonella Lanfrit
spice s.f.
(spi-ce)
Sensazion di alc che al beche o che al fâs ghiti,
esemplis
"ur jere capitade une spice, ma une spice di no podê parâsi: [...] si jerin jempladis di pulçs"
gjavât fûr di "Come tai romançs" di Alan Brusini
detulis
"spice di cûl, bondance di fave"
"spice di cûl, murie di feminis"
torne sù
torne sù