Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sommo
torne indaûr

bilengâl

sommo adi., s.m.
  • 1

    adi.

    [CO] (che al rive a grande altece)
    una montagna somma = une mont une vore alte
  • 2

    adi. massim Copie

    [CO] (che al è tal nivel plui alt di une jerarchie)
    i sommi livelli della dirigenza = i nivei massims de dirigjence
  • 3

    adi. massim Copie

    [CO] (une vore grant)
    un fatto di somma importanza = un fat di impuartance massime
  • 4

    adi. sublim Copie

    [CO] (di cdn., che al rive ai massims nivei intune ativitât)
    un sommo poeta = un poete sublim
  • 5a

    s.m. piche, spiç, cime, ponte, spice Copie

    [CO] (part plui alte di alc)
    il sommo di una montagna = la cime di une mont
  • 5b

    s.m. colm, colme Copie

    [CO] (nivel plui alt di un sintiment, di une cundizion)
    essere al sommo della gioia = jessi te colme de gjonde

locuzions

    al sommo
  • [CO] (cjale in sommo grado)
    • in sommo grado
  • une voroneCopie
    [CO] (al plui)
    • sommo artefice
  • autôr sovranCopie
    [CO] (par anton., Diu)
    • sommo autore
  • autôr sovranCopie
    [CO] (par anton., spec. cu la maiusc., Diu tant che autôr di dutis lis robis)
    • sommo bene
  • Ben SupremCopie
    [CO] (par anton., spec. cun iniz. maiusc., titul di Diu)
    • sommo fattore
  • Fatôr Suprem, creatôrCopie
    [CO] (par anton., massime cu la iniz. maiusc., titul dât a Diu intun contest poetic o teologjic)
    • sommo pontefice
  • pontefiç, papeCopie
    [CO], [TS] (il cjâf de Glesie catoliche)
    una udienza del sommo pontefice = une udience dal pape
    • sommo sole
  • lûs divineCopie
    [CO] (par anton., Diu)
    godere della luce del sommo sole = gjoldi de lûs divine

monolengâl

spice s.f.
(spi-ce)
Estremitât di alc che e devente a man a man plui fine
sinonims
ponte, pic, spiç, bec
esemplis
"formis gjeometrichis, cun spicis e cjantons"
gjavât fûr di "Cence confins. Art cuintricorint e vierte al confront" di Erika Adami
spice s.f.
(spi-ce)
Complès di elements che a stan parsore intune scjale jerarchiche, intune scjale di valôrs e sim. (fig.)
sinonims
piche
esemplis
"in spice de scjale [dai finanziaments] e je la Societât filologjiche furlane (11,23%)"
gjavât fûr di "La tutele linguistiche come risorse economiche" di Antonella Lanfrit
spice s.f.
(spi-ce)
Sensazion di alc che al beche o che al fâs ghiti,
esemplis
"ur jere capitade une spice, ma une spice di no podê parâsi: [...] si jerin jempladis di pulçs"
gjavât fûr di "Come tai romançs" di Alan Brusini
detulis
"spice di cûl, bondance di fave"
"spice di cûl, murie di feminis"
torne sù
torne sù