Hai cercato la parola
bilingue
Hai cercato la parola
sorgere

bilingue

sorgere
  • 1a

    v.intr. jevâsi Copia

    [FO] (di alturis, edificis e v.i., jessi ad alt)
    il castello sorge sulla collina = il cjistiel si jeve su la culine
  • 1b

    v.intr. jevâsi Copia

    [CO] (di vôs o sun, jessi sintût)
    il suono delle campane sorgeva dalla valle = il sun des cjampanis si jevave sù de valade
  • 1c

    v.intr. jevâ Copia

    [FO] (di cuarps celescj, vignî sù dal orizont)
    la luna sorge alle sei = la lune e jeve a sîs

    v.intr. cricâ Copia

    (dal dì, tacâ)
    al sorgere del giorno = sul cricâ dal dì
  • 2a

    v.intr. vignî sù Copia

    [FO] (di pinsîr, sintiment, emozion e v.i., nassi)
    mi sorge un dubbio = mi ven sù un dubi
  • 2b

    v.intr. vignî fûr Copia

    [FO] (di situazion, pandisi)
    sono sorte grosse difficoltà = a son vignudis fûr dificoltâts gruessis
  • 2c

    v.intr. nassi, jevâsi Copia

    [FO] (tacâ)
    è sorto un nuovo colosso della tecnologia = al è nassût un colòs gnûf de tecnologjie

locuzioni

    sorgere del sole
  • cricâ dal dìCopia
    [CO] (la albe)
    si è svegliato al sorgere del sole = si à sveât sul cricâ dal dì
Torna in Cima