Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
sorridente
torne indaûr

bilengâl

sorridente p.pres., adi.
  • 2a

    adi. ridint, cul segn di ridi Copie

    [CO] (di cdn., che al fâs bocje di ridi)
    una ragazza sorridente = une fantate ridinte oppure cul segn di ridi

    adi. legri, ridint Copie

    (che al è simpri content)
  • 2b

    adi. ridint Copie

    [CO] (che al fâs viodi contentece, ligrie)
    un'espressione sorridente = une espression ridinte

    adi. legri, ligriôs, ridint Copie

    (ben disponût)
    un'accoglienza sorridente = un acet ligriôs
  • 3

    adi. ligriôs, ridint Copie

    [CO] (di lûc, biel che al console)
    un paesaggio sorridente = un paisaç ridint oppure ligriôs

monolengâl

ridint adi.
(ri-dint)
Plen di ligrie, che al rît dispès (fig.)
sinonims
content, gaiôs, gaudiôs, legri, ligriôs
esemplis
"un om zovin e ridint, inamorât de vite e dal aiar garbin"
gjavât fûr di "Faliscjis" di Cristina Noacco
ridint adi.
(ri-dint)
Di un puest, paisaç, element naturâl e v.i., che al da plasê (fig.)
esemplis
"ai timps antîcs, la isula jera plui granda e plui biela, e la citât jera florida, ricja e ridint"
gjavât fûr di "Il me paîs" di Federigo Comelli
"là fra vîts, pomârs e rosis / sot un cîl simpri ridint, / netis, blancjis e graciosis / son mil cjasis"
gjavât fûr di "A Tarcint" di Francesco Bierti
torne sù
torne sù