gli hanno fatto l'anestesia per andare sotto i ferri = i àn dade la dormie par lâ sot i fiers
sotto i ferri sei nelle mani del chirurgo = sot i fiers, tu sês tes mans dal chirurc