rompi i timplis

[CO] (instupidî di tant rumôr)

ha una voce che spacca i timpani = al à une vôs che e romp i timplis

sclapâ il cjaveli

[CO] (jessi une vore tichignôs)

è un tipo che spacca il capello in quattro = al è un che al sclape il cjaveli

cjalâ il centesim

[CO] (jessi une vore tirât di bêçs)

[CO] (cjale rompere la testa)

sclapâ il minût

[CO], [TS] (jessi puntuâl)

non ti farà attendere, è uno che spacca il minuto = no ti fasarà spietâ, al è un che al sclape il minût

sclapâ il minût

[CO] (segnâ la ore cun precision)

è da parecchio che il tuo orologio non spacca il minuto = al è di un biel pôc che il to orloi nol sclape il minût

[CO] (cjale spaccare la faccia)

sclapâ il secont, sclapâ il minût

[CO] (jessi in perfet orari)

[CO] (cjale fare una faccia così)

rompi la schene

[CO] (stracâ fûr di misure, scunî)

i lavori di casa mi stanno spaccando la schiena = i lavôrs di cjase mi rompin la schene

rompi la strece dal cuel

[CO] (cjale rompere la testa)

[CO] (cjale spaccare i timpani)

[CO] (cjale rompere la testa)

sclapâ lis pieris e brusâ lis ceis, rustî i cerviei, incandî, çocâ

[CO], [TS] (dal soreli, scjaldâ une vore)

c'è un sole che spacca le pietre = al è un soreli che al sclape lis pieris e che al bruse lis ceis

sclapâ il cjaveli

[CO] (fâ i conts une vore precîs)