• 1

  p.pass.

  [CO] (vedi spaccare)

• 2a

  adi. rot, crevât

  [CO] (no intîr, fat a tocs)

• 2b

  adi. rot, crevât

  [CO] (che al à une frature)
  avere una gamba spaccata = vê une gjambe rote
  

• 3

  adi. rot

  [CO] (che nol funzione)
  il telefono è spaccato, non suona = il telefon al è rot, nol sune
  

• 4

  adi. rot, crevât

  [CO] (dividût di contrascj, oposizions internis)
  il partito è spaccato in due = il partît al è crevât in doi
  

• 5

  adi. spacât

  [CO] (compagn precîs)
  è suo zio spaccato = al è spacât so barbe
  

• 6a

  adi. spacât

  [CO] (vêr, autentic)
  è un ladro spaccato = al è un lari spacât
  

• 6b

  adi. patoc

  [CO] (di maniere di fevelâ, autentiche, perfete)
  parla carnico spaccato = al fevele cjargnel patoc
  

• 7a

  s.m. spacât

  [TS] (dissen o model che al lasse viodi il dentri dal ogjet rapresentât)
  lo spaccato del motore ne fa capire il funzionamento = il spacât dal motôr al fâs capî il so funzionament
  

• 7b

  s.m. dentri, ritrat

  [CO] (descrizion o rapresentazion di un cualchi ambient o di une realtât)
  questo è lo spaccato di quella famiglia = chest al è il dentri di chê famee