Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
stancante
torne indaûr
bilengâl
stancante
p.pres.
,
adi.
1
p.pres.
[
CO
] (cjale
stancare
)
2
adi.
fadiôs, faturôs
[
CO
] (che al strache, che al è pesant sedi dal pont di viste fisic che mentâl)
sobbarcarsi il peso di un lavoro faticoso =
cjapâsi sù la cjame di un lavôr faturôs
monolengâl
faturôs
adi.
(fa-tu-rôs)
Che al compuarte fadie, sfuarç
sinonims
fadiôs
,
grivi
,
pesant
,
sfadiât
,
strussiât
,
travaiôs
,
sfadiôs
esemplis
"nol veve masse voie di fâ chel lavôr, faturôs e par int usade"
gjavât fûr di
"Prime di sere"
di Carlo Sgorlon
"al passà, batint cretis faturosis, scrivint a cjase, cuant che al podeve"
gjavât fûr di
"Cjase di Dalban"
di Maria Forte
faturôs
adi.
(fa-tu-rôs)
Che al presente dificoltâts o che al ven fat cun dificoltât
sinonims
dificil
,
ingropât
,
intrigât
,
intrigôs
,
laboriôs
,
penç
,
penôs
,
sfadiôs
,
stentât
,
lambicât
esemplis
"si cjatin a gjestî une imprese complesse e faturose come pocjis e vie pal dì a àn mil altris problemis di frontâ"
gjavât fûr di
"Un Friûl difarent: i 90 mhz di Onde Furlane"
di Max Mauro
"i fevelà al plevan, a planc, intun talian faturôs"
gjavât fûr di
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
torne sù
torne sù