Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
straziante
torne indaûr

bilengâl

straziante p.pres., adi.
  • 2a

    adi.

    [CO] (che al cause un patiment fisic e psichic grancj)
    un dolore straziante = un dolôr che al sbreghe
  • 2b

    adi. penôs, sprececûr Copie

    [CO] (che al causione compassion grande)
    è una storia straziante = e je une storie che sprece oppure sprececûr
  • 3

    adi. orent Copie

    [CO] (une vore brut)
    è uno spettacolo straziante = al è un spetacul orent oppure che al sprece

monolengâl

orent adi.
(o-rent)
Une vore brut o une vore negatîf sot di un cualsisei pont di viste
sinonims
spaventevul, infam, malandret, mostri, nefant, odeôs, oribil, orit, osteât, teribil, trement
esemplis
"un spetacul orent di sanc, di muart"
gjavât fûr di "La Batracomiomachie di Omero" di Emilio Nardini
"mi riferìs invezit a chês orendis disgraziis sucedudis in Friûl intune sole setemane; te prime setemane dal gnûf an: siet furlans si son cjolte la vite"
gjavât fûr di "Furlans: alt, no cussì!" di Riedo Pup
torne sù
torne sù