cogliere uno sul fatto durante un furto = cjatâ un in cove intant che al robe
lo hanno beccato sul fatto = lu àn cjatât sul fat
lo hanno colto sul fatto mentre tentava di evadere = lu àn brincât sul fat oppure lu àn inclapât intant che al cirive di scjampâ