Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
superbo
torne indaûr

bilengâl

superbo adi., s.m.
  • 1a

    s.m. supierp, supierbeôs Copie

    [AU] (cui che al dimostre supierbie)
  • 1b

    adi. supierp, supierbeôs Copie

    [AU] (di alc, che al pant supierbie)
    uno sguardo superbo = une cjalade supierbeose
  • 2

    adi. braurôs Copie

    [AU] (content, sodisfat di alc o cdn.)
    è superbo del figlio = al è braurôs dal fi
    è superbo di quello che ha fatto = al è braurôs di ce che al à fat
  • 3

    adi. braurôs, supierp, supierbeôs Copie

    [AU] (di animâl, cuntune ande sglonfe e sticade)
    un gallo superbo = un gjal braurôs
  • 4a

    adi. straordenari, ecelent Copie

    [AU] (di cualitât ecelente)
    un lavoro superbo = un lavôr ecelent

    adi. straordenari, ecelent Copie

    (di cdn., di grant valôr, di capacitât straordenarie)
    un cantante superbo = un cjantant straordenari
  • 4b

    adi. maraveôs Copie

    [AU] (che al prodûs maravee pe grande bielece)
    un posto superbo per fare una bella vacanza = un puest maraveôs oppure ecezionâl par fâ une biele vacance
    un quadro superbo, bellissimo = un cuadri maraveôs, une vore biel

    adi.

    (par anton., la citât di Gjenue pe grandece e pal sflandôr de sô storie)
    Genova la Superba = Gjenue la Supierbe

monolengâl

maraveôs adi.
(ma-ra-ve-ôs)
Che al è tipic des flabis, des liendis e v.i., che al à elements di irealtât
sinonims
magjic, mitologjic, mitic
esemplis
"[il Lindver] al è un retil maraveôs, simil al nestri Basilisc, che al vîf tes Vals dal Nadison"
gjavât fûr di "Salvans!" di Sandri Di Suald
maraveôs adi.
(ma-ra-ve-ôs)
Biel in maniere straordenarie
sinonims
bielon, che al fume la beche, che nissun sa, di no crodi, di no dî, fantastic, magnific, sensazionâl, spetacolôs, strabon, straordenari, fûr dal ordenari, ecezionâl, sflandorôs, splendit
esemplis
"chel dì e jere une zornade maraveose: il soreli al sflandorave, ma nol jere masse cjalt, i uciei a cjantavin legris"
gjavât fûr di "L'arbul vieli" di Davide Peressoni
"la grande place ur parè maraveose, vierte al cîl tant che une cape di mariperle, cui ôrs ornâts di colonis"
gjavât fûr di "Te grande place" di Agnul di Spere
"une nêf minudine, glaçuline [...] si tacave sui mûrs e sui lens in maraveose fantasie di ricams"
gjavât fûr di "11 di Fevrâr 1929" di Pieri Somede dai Marcs
torne sù
torne sù