Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
testata

bilengâl

testata s.f.
  • 1

    s.f. cjavonade, coçonade Copie

    [CO] (colp dât cul cjâf o cjapât tal cjâf)
    attento a non dare una testata contro la finestra = sta atent di no dâ tal barcon cul cjâf
    ha preso una bella testata = al à cjapât un biel colp tal cjâf oppure une cjavonade
  • 2

    s.f. cjâf Copie

    [CO] (part estreme di alc)
    la testata di una colonna = il cjâf di une colone
  • 3a

    s.f. cjâf Copie

    [TS] tecn. (part estreme, anteriôr o superiôr di un dispositîf, di un aparât, di un implant)
  • 3b

    s.f. cjâf Copie

    [TS] mec. (tai motôrs a combustion interne alternatîfs, bloc che al fâs la parêt superiôr dai cilindris, li che a son tiradis fûr in part lis scjamaris di sclop)
    testata del motore = cjâf dal motôr
  • 4

    s.f. testade Copie

    [TS] edit. (part alte di un gjornâl, li che al è il titul)

    s.f. testade Copie

    [CO] (gjornâl)

    s.f. testade Copie

    (notiziari e redazion che lu prepare)
    un servizio della testata giornalistica sportiva = un servizi de testade gjornalistiche sportive

locuzions

    testata contometrica
  • testade contometricheCopie
    [TS] tecn. (orghin des colonutis di distribuzion dal carburant, par regolâ la cuantitât dade fûr e l'impuart)
torne sù