Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
vertice
torne indaûr

bilengâl

vertice s.m.
  • 1

    s.m. spice Copie

    [CO] (pont plui alt)
    arrivare fin sul vertice della montagna = rivâ fin su la spice de mont
  • 2

    s.m. spice Copie

    [CO] (nivel o grât plui alt)
    giungere al vertice della carriera = rivâ su la spice de cariere
  • 3a

    s.m. dirigjence Copie

    [CO] (complès dai dirigjents di une imprese, organizazion, partît e sim.)
    le decisioni del vertice = lis decisions de dirigjence
  • 3b

    s.m. incuintri Copie

    [CO] (riunion dai dirigjents di aziende o dai cjâfs di stât)
    un vertice di politica internazionale = un incuintri di politiche internazionâl
  • 4

    s.m. vertiç Copie

    [TS] gjeom. (pont di incuintri dai lâts di un angul o di un poligon, pont là che a rivin i cjantons o lis facis di un poliedri)

    s.m. vertiç Copie

    (intune coniche, ogni pont di incuintri de coniche cuntun so as)
  • 5a

    s.m. vertiç Copie

    [TS] anat. (pont plui alt di une regjon o struture anatomiche)
  • 5b

    s.m.

    [TS] antrop. (cjale vertex)

locuzions

    al vertice
  • [CO] (che al cjape dentri i dirigjents plui impuartants di un stât o di une organizazion)
    una conferenza al vertice per discutere questioni importanti = une conference dal plui alt nivel par discuti cuistions impuartantis
    • angoli opposti al vertice
  • angui oponûts tal vertiçCopie
    [TS] gjeom. (angui li che i lâts dal prin a son il sprolungjament dai lâts dal secont)
    • incontro al vertice
  • incuintri ad altCopie
    [CO] (spec. tal lengaç gjornalistic, incuintri di sorestants di partîts o di guviers)
    domani ci sarà l'incontro al vertice dei rappresentanti dei due paesi = doman al sarâ l'incuintri ad alt dai rapresentants dai doi paîs

monolengâl

spice s.f.
(spi-ce)
Estremitât di alc che e devente a man a man plui fine
sinonims
ponte, pic, spiç, bec
esemplis
"formis gjeometrichis, cun spicis e cjantons"
gjavât fûr di "Cence confins. Art cuintricorint e vierte al confront" di Erika Adami
spice s.f.
(spi-ce)
Complès di elements che a stan parsore intune scjale jerarchiche, intune scjale di valôrs e sim. (fig.)
sinonims
piche
esemplis
"in spice de scjale [dai finanziaments] e je la Societât filologjiche furlane (11,23%)"
gjavât fûr di "La tutele linguistiche come risorse economiche" di Antonella Lanfrit
spice s.f.
(spi-ce)
Sensazion di alc che al beche o che al fâs ghiti,
esemplis
"ur jere capitade une spice, ma une spice di no podê parâsi: [...] si jerin jempladis di pulçs"
gjavât fûr di "Come tai romançs" di Alan Brusini
detulis
"spice di cûl, bondance di fave"
"spice di cûl, murie di feminis"
torne sù
torne sù