• 1

  s.m. vizi

  [AU] (disposizion al mâl e a lâ daûr dai istints plui bas)
  essere sulla strada del vizio = jessi su la strade dal vizi
  ha sempre vissuto nel vizio = al à simpri vivût tal vizi
  

• 2a

  s.m. vizi

  [AU] (costum une vore inlidrisât che al fâs dam)
  ha il vizio del fumo e del gioco = al à il vizi dal fum e dal zûc
  

• 2b

  s.m. vizi, pecje

  [AU] (difiet, brut abit cjapât sù ma che nol fâs dam pardabon)
  ha il vizio di grattarsi sempre il mento = al à il vizi oppure la pecje di gratâsi simpri il barbin
  ha il vizio di non chiudere mai l'automobile a chiave = al à il vizi di no sierâ mai la machine cu la clâf
  

• 2c

  s.m. vizi

  [AU] (tal pl., tindince, tipiche dai fruts usâts mâl, di volê jessi simpri contentâts)
  è una bambina piena di vizi = e je une frute plene di vizis
  

• 3

  s.m. vizi, difiet, pecje, tare

  [TS] (difiet anatomic di un animâl)
  quel cavallo ha un vizio a una zampa = chel cjaval al à une pecje oppure un vizi tune çate
  

• 4

  s.m. vizi, pecje

  [AU] (particolâr vignût mâl, element difetôs)
  una poltrona con un vizio di fabbrica = une poltrone cuntune pecje di fabriche
  

• 5

  s.m. fal, vizi, pecje

  [AU] (alc che nol va)
  qualche vizio di ortografia = cualchi fal di ortografie
  quel ragionamento ha un vizio di fondo = chel resonament al à un vizi te fonde
  

• 6a

  s.m. vizi

  [TS] (mancjance di une carateristiche che i gjave validitât a un at juridic)
  un vizio di procedura obbliga a ripetere la pratica = un vizi di procedure al oblee a tornâ a fâ la pratiche
  

• 6b

  s.m.

  [TS] (vedi vizio redibitorio)

• 7

  s.m. vizi

  [TS] (alterazion che e pues causâ malatiis)