Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
zelare
torne indaûr

bilengâl

zelare v.tr., v.intr.
  • 1

    v.intr. impegnâsi, dâi sot, dâi dentri, dâsi sot Copie

    [CO] (vê grande aplicazion)
    zelare nello studio = dâsi sot oppure dâi dentri cul studiâ
  • 2

    v.tr. puartâ, sostignî, prudelâ, poiâ Copie

    [CO] (jessi a pro di alc e pandi a fuart cheste convinzion)
    zelare la causa dei più poveri = puartâ la cause dai plui puars

monolengâl

prudelâ v.tr.
(pru-de-lâ)
Zontâ un cjaval o un nemâl in plui par judâ a tirâ un cjar o une caroce
Viôt ancje: predelâ
prudelâ v.tr.
(pru-de-lâ)
Cirî di permeti a alc o a cdn. di vê sucès o di rivâ a obietîfs o a cundizions buinis (fig.)
sinonims
assisti, judâ, favorî, parâ, tignî man, tignî sù, zovâ, poiâ, sostignî, promovi, puartâ indevant
esemplis
"prudelâ une societât plui juste, solidarie e inclusive"
gjavât fûr di "Confront de ACLiF sul avignî dal furlan intai programs de RAI" di Serena Fogolini
"su di une lapide o ai let cheste scrite: "Il Paradîs al è te ombrene des spadis. E alore par cui che al prudele la pâs e il disarmo no i reste altri che l'Infiar""
gjavât fûr di "Robis cul cotul" di Tarcisio Venuti
torne sù
torne sù