"il Patriarcje al jere feudatari di prin grât [...]; cun di plui il stes Conrât al dave a Popon il dirit di bati monede, che al vignive a significâ une vere sovranitât"
da "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"ca, no rivin a brincâti ni sul copâ, ni sul no paiâ lis tassis. Cun di plui, se ti brinchin, o ti mandin assolt o ti mandin condonât"
da "Par paiâ al vûl mistîr" di Riedo Pup