Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
disleâ
v.tr.
(di-sle-â)
Diliberâ di leandis
sinonimi
dispeâ
,
sleâ
esempi
"i trê zovins [presonîrs] no capivin: a cjalavin il comandant che al stave dant l'ordin di disleâju e no ur vignive in bocje nancje une peraule"
da
"Il muc"
di Roberto Ongaro
"disleade la barcje, a montin dentri"
da
"Un paîs misteriôs"
di Luigi Gortani
Vedi anche:
disleiâ
disleâ
v.tr.
(di-sle-â)
Fâ che i muscui, lis cumussuris, il cuarp si movin miôr, cul doprâju o cul fâ riscjaldament (fig.)
sinonimi
disgropâ
,
smolâ
,
sfrancjâ
esempi
"o soi stât jù ancje usgnot jo, par disleâ la gnervadure"
da
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
disleâ
v.tr.
(di-sle-â)
Diliberâ o discjadenâ un sintiment, une emozion, une idee e v.i. (fig.)
esempi
"li peravali da la Cariluta a mi disleavin a planchin i sintimints"
da
"Il bal da li fati"
di Novella Cantarutti
disleâ
v.tr.
(di-sle-â)
Gjavâ di un vincul, di un impegn e sim. (fig.)
sinonimi
dispeâ
,
sleâ
,
disobleâ
,
liberâ
,
diliberâ
esempi
"i nobii di Buri a àn vût part te Leghe di Trevîs fin cuant che il mes papâl [...] ju à disleâts dal zurament cu la citât obleantju a jessi fedêi al stât patriarcjâl"
da
"Buri - Rescj di cjistiel medievâl"
di Aministrazion Publiche
proverbi
"cui che ben al lee ben al dislee"
Torna in Cima