SuperDizionari

fâ cont loc.v.

Calcolâ un numar, une cuantitât, une sume

sinonimi

fâ calcul, calcolâ, contâ

esempi

"«Spiete, alore, che o fasi un scornòs»; e lu fâs, metint dentri lis compris di Zenco. Po al fâs cont , i consegne a Zenco il scornòs di cjarte di stran e i dîs trop che al jere"

da "I colaçs" di Meni Ucel

fâ cont loc.v.

Vê fiducie in cdn. o in alc, che a puedin judâ, fâ di poie par necessitâts, azions, resonaments, deduzions e v.i.

sinonimi

fâ calcul, fâ stât, fâ afidament, contâ

esempi

""Disii al comandant che al fasi cont di me… Ce che o pues fâ… Moràs nol cambie…""

da "Sul agâr" di Pieri Menis

"l'ingôs lu patissin ducj, e trops di lôr no puedin fâ cont di un aiût par scjafoiâ i lambics che a carulin dentri vie"

da "Fûr di timp" di Jolanda Mazzon

"la sô famee e jere puare come la miserie, e no i vevin insegnât nissun mistir, fûr che chel di rangjâsi e di fâ cont dome su di se"

da "Prime di sere" di Carlo Sgorlon

fâ cont loc.v.

Previodi o sperâ di fâ alc o che alc al sucedi

sinonimi

fâ stât, fâ calcul

esempi

"doman te nestre vile si use a fâ il secont Nadâl e si guste su la tavaie, no mo? Ancje jo o fâs cont di petâje…"

da "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet

"a traviers de filiade dal sierai di Bad Wanbrumn nissun po fâ cont di scjampâ"

da "Storie di Min" di Ivano Urli

monolingue