Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
fâ la biele voie
loc.v.
Fâ vignî gole, fâ vignî voie di mangjâ o di bevi
sinonimi
fâ gole
esempi
"[la fuiace] la meterin su la taule smaraveâts: e jere colôr di aur, jevade come un fonc e cuete che e faseve la biele voie"
da
"La fuiace de Madone"
di Catarine Percude
"passant dongje il buteghîr di place Sant Jacum, ai viodût di chei tocs di panzete, e une file di luianiis che fasevin la biele voie"
da
"L'avocat e la luianie"
di Pieri Somede dai Marcs
fâ la biele voie
loc.v.
Causâ plasê, complasiment
esempi
"un sît tant legri e san / che al fâs la biele voie, ma lafè sì"
da
"Invît a lâ in campagne"
di Pieri Mation
fâ la biele voie
loc.v.
In espressions cun valôr di superlatîf (fig.)
esempi
"a son tornâts in presse ai lôr biei trafics, cuntune ande, cuntune sigurece, cuntune muse di bande che e faseve la biele voie"
da
"Lis predicjis dal muini"
di Josef Marchet
Torna in Cima