Tu âs cirût la peraule
torne indaûr

monolengâl

fat s.m.
Ce che al sucêt te realtât, che al risulte di une condote, di une azion o de casualitât
sinonims
acident, acjadiment, afâr, at, azion, câs, circostance, vicende
esemplis
"intai ultins trente agns o vin viodût che la temperadure e je aumentade, un fat che al à permetût a la atmosfere di tignî plui vapôr"
gjavât fûr di "Gotis di sience 1" di Cristina Minuzzo
"si precise che ogni riferiment a fats reâi al è dal dut casuâl "
gjavât fûr di "L'om che al pierdeve pinsîrs pe strade" di Fabian Ros
"al ven il moment di cjatâsi di bessôl in face dai fats de vite"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
fat s.m.
Massime tal pl., cuistion, afâr, responsabilitât e v.i. che i tocjin a cdn. in persone
sinonims
esemplis
"chê sdrume grise che no si impace mai, che e à miôr di no pensâ, che e dîs che no son fats siei"
gjavât fûr di "Cuintristorie dal Nûfcent 1920-1930" di Angelo Floramo
"al picje i doi fanâi ros e si dispon a partî e a fâ il so fat che al è di frenâ pes rivis jù"
gjavât fûr di "Storie di Min" di Ivano Urli
fat s.m.
Vicende storiche o in ogni câs calcolade impuartante
sinonims
esemplis
"pal 776 lis cronichis a regjistrin i ultins fats: Carli, visât dal pape, si môf bande la Italie, dai conzurâts nome Rotgaut e il duche di Trevîs so missêr a tegnin dûr tai lôr intindiments"
gjavât fûr di "Rotgaut e la politiche furlane langobarde" di Sandri Carrozzo
"chês gleseutis sul fâ de nestre, a vevin di jessi dutis pituradis cui fats de storie sacre o de vite di Crist"
gjavât fûr di "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
fat s.m.
[TS] (dir.) Ce che pe justizie al conte e al pues produsi efiets juridics
detulis
"a lâ daûr dai fats di chei altris, a van di mâl i siei"
"a valin plui i fats che no lis cjacaris"
"a valin plui i fats che no lis peraulis"
"a vuelin fats a fâ umign"
"bielis peraulis e cjatîfs fats a incjanin savis e mats"
"contentâsi dal fat so e gjoldi plui che si po"
"cu lis bielis peraulis e i bruts fats si ingjane savis e mats"
"di un fat ind nas mil"
"i grancj umign a fasin i grancj fats"
"intant che si pense ai fats dai altris, si dismentee i siei"
"l'om si cognòs cui fats e no cu lis cjacaris"
"l'om si scuvierç cui fats e no cu lis cjacaris"
"la onestât e sta tai fats"
"la sience e spieghe i fats, la fede ju capìs"
"lis peraulis a son des feminis, i fats a son dai umign"
"lis peraulis a son feminis, i fats a son umign"
"mancul peraulis e plui fats"
"no bisugne impaçâsi dai fats dai altris che si à avonde di viodi dai siei"
"ognidun che al pensi ai fats siei"
"pal fat so, ognidun al è bon"
"par fâ il fat so ognidun al è bon"
"pocjis cjacaris e putrops fats"
"tropons a son amîs a cjacaris e pôcs a fats"
torne sù