Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
furie
s.f.
(fu-ri-e)
[TS] (mitol.) Ancje cun iniz. maiusc., ognidune des trê divinitâts romanis che a corispuindevin aes Erinis greghis, che a personificavin il svindic
esempi
"come une furie al cjape di gnûf Meni pal stomi, lu strissine e lu bute fûr de puarte"
da
"Vilie di Nadâl"
di Pieri Somede dai Marcs
"dispetenade a usance di une furie"
da
"La fie contentade"
di Pieri Çorut
furie
s.f.
(fu-ri-e)
Rabie no controlade
sinonimi
colare
,
fote
,
grinte
,
rabie
esempi
"Agnul al tache a blestemâ e a coriur daûr, e lôr cuatri vie, a scjampâ, plens di pôre, par podê parâsi de furie di lôr nono"
da
"Altris contis di famee"
di Raffaele Serafini
furie
s.f.
(fu-ri-e)
Fuarce violente
sinonimi
empit
,
fogôr
,
rabie
,
rapine
,
viamence
,
violence
,
furôr
esempi
"tant dal Friûl che si cognosseve al è stât scancelât vie par simpri di chê furie bestiâl [dal taramot]"
da
"Cuintristorie dal Nûfcent 1970-1980"
di Angelo Floramo
furie
s.f.
(fu-ri-e)
Desideri infogât o necessitât fuarte di fâ alc di corse
sinonimi
presse
,
premure
,
buride
esempi
"un amôr sclopât a colp e subit vivût come che o vessin furie di consumâlu fin insom"
da
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
"«Calìn la vela», veva visât plui voltis il barba, che capiva il pericul e no veva chê grant furia del zovin"
da
"Il me paîs"
di Federigo Comelli
Torna in Cima