Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
impuartâ
v.tr.
(im-puar-tâ)
Fâ jentrâ intal propri stât prodots o servizis che a vegnin di altris stâts
sinonimi
puartâ dentri
esempi
"il coton al è impuartât di Levant, dal Egjit, de Americhe pes viis di Vignesie e di Triest"
da
"Liniis di storie sociâl e economiche dal Friûl 1500 – 1800"
di Adrian Cescje
impuartâ
v.tr.
(im-puar-tâ)
Puartâ tal costum, tal ûs dal propri paîs
sinonimi
incalmâ
,
insedâ
,
puartâ
,
puartâ dentri
,
slargjâ
esempi
"cheste sorte di frico [sutîl e friabil] no si le fâs di nissune altre bande e che duncje no pues jessi stade impuartade"
da
"Frico un plat furlan cuntun non di origjin foreste"
di Sandri Carrozzo
impuartâ
v.tr.
(im-puar-tâ)
[TS] (inform.) Passâ informazions, dâts e v.i. di un sisteme esterni a chel che si lavore
sinonimi
passâ
,
trasferî
esempi
"par impuartâ i tescj te base di dâts si à di metiju in documents txt"
Torna in Cima