Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
industrie
s.f.
(in-dus-tri-e)
Il vê inteligjence e voie di fâ
sinonimi
snait
,
inzen
,
cjâf
,
çucje
esempi
"da che l'è mont, cui che è nassût pitoc / l'à dovût inzegnâsi a cuistâ il pan, / cui vivint cu la industrie e cui di scroc"
da
"Pronostic del 1821"
di Pieri Çorut
Vedi anche:
ingjustrie
industrie
s.f.
(in-dus-tri-e)
Ativitât produtive, di trasformazion des materiis primis, spec. standardizade e in stât di fâ prodots in grant numar
sinonimi
ativitât secondarie
,
setôr secondari
esempi
"lis industriis furlanis in chê volte [dal secul XVIII] a jerin la lavorazion dal ram, la tiessidure de sede e la fabriche di tele"
da
"Friûl e furlans te Histoire de ma vie di Giacomo Casanova"
di Pierluigi Visintin
industrie
s.f.
(in-dus-tri-e)
Imprese che e lavore te trasformazion di materiis primis pe produzion di bens, spec. standardizâts e in grant numar
sinonimi
implant
,
lusine
,
manifature
,
stabiliment
esempi
"buine la tiere, nuie ce dî, ma a coventavin fabrichis, industriis"
da
"Chei di Muraie"
di Pieri Menis
industrie
s.f.
(in-dus-tri-e)
[TS] (stor.) Produzion di manufats
esempi
"lis sôs fasis plui antighis [dal cjistielîr di Sant Quarin], testemoneadis de industrie litiche, al somee che a sedin dal Eneolitic"
da
"Protostorie e storie romane in Friûl"
di AAVV
proverbi
"la necessitât e fâs la industrie"
"la necessitât e je mari da la industrie"
"miserie a fâs industrie, industrie a fâs bondance, bondance a fâs massepassudance e massepassudance a torne a fâ miserie"
Torna in Cima